«Первый раз в китайский класс»

Русские студенты продолжают покорение Китая. Репортаж с места событий продолжает специальный корреспондент «KurskTV16+»  Мария Боян.

На следующее утро после приезда я и другие иностранные студенты отправились сдавать письменный и устный экзамены на знание китайского языка, чтобы в дальнейшем всех студентов можно было распределить в классы в соответствии с их уровнем знаний. Так как классные комнаты расположены в той части здания, где находится общежитие, мы всего лишь спустились на первый этаж. Там мы увидели небольшое атмосферное кафе, где можно не только купить вкусный кофе или чего-нибудь перекусить, но и позаниматься (об этом мы узнали чуть позже).

После этого мы очутились в одном из классов учебного корпуса… И были очень приятно удивлены! Почему? Во-первых, из-за атмосферы этого места: сразу захотелось учиться в таком классе! Во-вторых, из-за оснащения учебной аудитории! Здесь есть всё, чтобы студенты каждый день могли с комфортом и интересом заниматься. В голове сразу же возник вопрос: почему у нас, в России, нет таких классов или университетов? Ведь, если задуматься, именно от качества обучения будущих специалистов и мастеров своего дела зависит будущее страны! Однако какому ученику захочется обучаться в плохо оснащённом учебном заведении, старых полуразваленных зданиях, где всё так мрачно? Конечно, никакому! В Китае же я встретилась с другой реальностью: власти выделяют огромное количество денежных средств на развитие инфраструктуры высших учебных заведений по всей стране. Они строят специальные студенческие городки, благодаря которым студент может даже не выходить за пределы территории университета. Это сделано для того, чтобы никто не отрывался от учёбы, потому что в таких студенческих городках есть всё, что необходимо человеку.

 Хочешь огромное здание библиотеки, куда можно прийти не только почитать и позаниматься, но даже поспать? Пожалуйста, держи. Хочешь огромную столовую в несколько этажей, где полно недорогой еды на разный цвет и вкус? Пожалуйста (а у нас вообще несколько столовых)! Хочешь помимо учёбы заниматься  внеклассной деятельностью? В нашем университете можно сосчитать более двухсот студенческих клубов, где каждый день студенты занимаются своим любимым хобби: поэзия, роликовый вид спорта, йога, изучение различных иностранных языков и многое другое! Кроме того, на территории университета есть небольшая парковая зона со своим водоёмом, баскетбольные, волейбольные площадки, огромный стадион, два магазина, где можно купить и вещи, и медикаменты, и продукты, есть несколько кафе, где можно выпить чашечку вкусного кофе и позаниматься в своё удовольствие. Согласитесь, всё это не может не радовать!

В общем, об университете можно говорить долго, и пока я вижу только одни плюсы, и, к сожалению, продолжаю видеть минусы образования в России. Надеюсь, в будущем на нашей Родине тоже будут такие учебные заведения, тогда точно никто не захочет уезжать в другие страны!

Немного отошла от темы, но решила, что познакомить вас с университетом, тоже необходимо. После мы писали экзамен: в аудитории были все иностранные студенты, всем раздали бланки с заданиями… И вот тут началось самое сложное, так как надо было вспомнить всё то, что ты учил до этого момента, постараться на все сто процентов. Тест был сложным, так как включал в себя не только лёгкие вопросы, но и более сложные, где я встретилась с совсем незнакомыми мне иероглифами. В конце также надо было написать небольшое сочинение про себя, ох уж эти сочинения на китайском языке, отнюдь не удовольствие! Вскоре начался устный экзамен, и по очереди нас вызывали в кабинет, где сидел один учитель. Когда подошла моя очередь, я так разволновалась, мне стало казаться, что напрочь забыла весь язык. Однако задания были несложными, надо было прочитать слова, предложения и небольшой текст, а потом поговорить с учителем. Сложность была в том, что, когда ты рассказывал учителю о себе, он кивал головой и улыбался, а ты не мог понять, правильно ли говоришь и вообще то ли ты говоришь? И вот вступительные экзамены прошли, все вздохнули с облегчением. Теперь можно было отдохнуть несколько дней, докупить всё необходимое, что потребовалось бы в повседневной жизни, а затем с 3 сентября начать усердно учиться!

Эти несколько дней мы знакомились с университетом, ходили по кампусу и, разинув рты от удивления, фотографировали всё вокруг, чтобы скорее показать своим родным и друзьям, в каком месте мы оказались. Кроме того, мы познакомились с русскими ребятами из других городов России, некоторые из них здесь были уже не в первый раз, а то и в третий! Вы представляете, сколько жизненного опыта они уже набрались, хотя такие молодые! Конечно, мы, кто первый раз приехал в Китай, стали расспрашивать у них всё о жизни в Поднебесной. Они поделились советами и рассказали несколько забавных историй, которые приключились с ними во время пребывания в Китае. Кстати, всех русских студентов поселили на третьем и четвёртом этажах, поэтому мы могли теперь очень часто видеться и обращаться друг к другу за помощью. Курским студентам повезло с новыми знакомыми: все ребята очень радушные и отзывчивые. Мы быстро подружились и в дальнейшем вместе отправлялись гулять по городу.

И вот настало 3 сентября, мы узнали, кого в какую группу распределили: некоторые курские студенты и я оказалась в средней группе. На большее, если честно, я и не надеялась, потому что это как раз был мой уровень. В этом осеннем семестре всего есть четыре группы: начальная группа, которая разбилась на два класса (А и B), в средней группе оказался один класс (А), и в старшей группе, куда попали ребята с высоким знанием китайского языка, тоже собрался один класс (А). Однако, если студенту казалось, что его распределили не в ту группу, он мог первую неделю посещать уроки в других классах, чтобы понять, какая группа ему больше подходит. Кроме того, с нами рядом также учатся иностранные студенты, которые поступили в «Хуацяо» на магистратуру.

Я уже упоминала в прошлый раз, что студентов из разных стран много (Южная Корея, Испания, Франция, Япония, Марокко и другие): кто-то из них приехал по обмену, кто-то уже отучился в своём ВУЗе и приехал на языковые курсы. Однако, у всех нас здесь одна цель – изучение китайского языка, что нас, в принципе, и объединило, дало много тем для разговоров.

Я была безумно рада, что вот-вот начнётся первый учебный день в китайском университете. И вот звонок, все спешат в свои классы, садятся на свои места. Я, кстати, села на первую парту вместе с студенткой из Курска, Полиной, мы вместе ехали в Чанчунь. Все ребята в классе оживлённо разговаривали, пока не зашёл учитель и не поприветствовал нас всех. Начался комплексный урок (то есть урок общего курса, где упор идёт на грамматику и письмо, кроме того, есть уроки чтения, аудирования и разговорного языка – всего четыре урока, и ещё есть урок культуры, который проходит раз в 1-2 недели). Учитель представился как Гэ лаоши («лаоши» - учитель в переводе с китайского языка). Это была добрая женщина лет сорока, которая улыбалась в течение всего урока. Каждый из студентов представился, мы открыли купленные учебники (четыре больших учебника обошлись нам в 180 юаней, это около 1800 рублей, в России такие учебники мы бы купили за четыре тысячи рублей, не меньше), и начали проходить первый урок…

Прошли 45 минут, и тут прозвенел звонок! Я не сразу сообразила, что происходит. Потом мне сказали, что одна пара в полтора часа разбивается на два урока по 45 минут, между которыми ещё и перемена в 10 минут! Ещё один факт, который меня удивил. На самом деле, это очень удобно: ты не устаёшь ни сидеть, ни учиться, и с лёгкостью можешь заниматься таким образом несколько часов подряд. Затем быстро пролетел и второй урок. После первой пары студентам всегда даётся большой перерыв в 20-25 минут, чтобы успеть перекусить и немного отдохнуть.

И вот началась вторая пара, на этот раз нас ждал урок разговорного языка, учитель которого оказался очень харизматичный мужчина – Чжан лаоши. Я сразу же влюбилась в его урок из-за манеры подачи материала. Что сказать, настоящий учитель, который нашёл своё призвание, и студенты это определённо чувствуют! Кстати, говоря об учителях в Китае, я хотела бы упомянуть такой факт: все преподаватели, которых я встретила, очень добросовестно относятся к своей работе, впрочем, как и другие китайцы, которые уважают и ценят труд. На уроке мы разговаривали на китайском языке, смеялись с примеров, которые приводил нам учитель, при объяснении того или иного слова или фразы.

После первых занятий я осознала, что тот китайский, который я учила в России, и этот китайский, который я учу сейчас в Китае, отличаются. Имею в виду, отличается преподаваемая информация, которой в Китае в разы больше. «Конечно», - подумала я, - «мы же в Китае, здесь сами китайцы учат тебя языку, всё по-другому». Первое время было сложно влиться в процесс, очень многое не понимала, наверно, могла понять только 50% из того, что говорили и что я читала в учебниках. Однако, я не стала отчаиваться, ведь если приложить усилия, обязательно со временем чувство языка улучшится.

После занятий курские студенты собрались вместе, чтобы поделиться первыми впечатлениями от пар. У всех мнение сошлось на одном: очень нравится обучение, но очень сложно.

Знали ли мы, что нас ждёт дальше? Нет! Ведь это были не самые сложные предметы! В следующий раз расскажу вам про первый обед в столовой, про то, как мы получали студенческие карты и как протекала жизнь русского студента в первые недели занятий!

Автор: Мария Боян